Loading Events
Left Arrow Events
18 Oct 2022

LocSIG – With a Great Localization Comes a Great Lockit – AMA with Caro Panero

LocSIG – With a Great Localization Comes a Great Lockit – AMA with Caro Panero

Want to know the secrets of a good lockit?

 

The IGDA LocSIG is happy to announce that Caro Panero will join us for our next live AMA on how to make a good lockit!

 

Caro Panero is an English>LatAm Spanish translator specialized in video game localization, subtitling & webcomics.

She is also:
– Part of Gameloc Gathering, Women in Games Argentina and TEIFEM.
– Cocreator of the English>LatAm Spanish video games and gender-neutral glossary.
– Cocreator of the Game Studies paper about gender neutrality for the Universidad de Palermo.
– Horror, fantasy, sci-fi and comic book writer.
– Cuervolobo Editorial cofounder (small independent publishing company).

 

She will share her best tips on how to create a good lockit. What is the purpose of that doc? What to include? What type of content? Is it even really necessary to provide one?

 

We will be live October 18th, 4 p.m. (CEST) on the IGDA LocSIG YouTube channel, this is a public event, you can share this and invite anyone you would like to attend it, everyone is welcome!

 

YouTube event link: https://youtu.be/fEIAB_3V23Q

Cost:

Free

Venue:

YouTube – IGDA LOcSIG

15 Sep 2025

Live Service Gaming Summit Europe

Learn More
22 May 2025

Digital Entertainment World 2025

Learn More
29 Apr 2025

Live Service Gaming North America Summit

Learn More